{"id":1690,"date":"2025-08-04T13:06:54","date_gmt":"2025-08-04T13:06:54","guid":{"rendered":"https:\/\/rebranding-africa.com\/?page_id=1690"},"modified":"2025-10-24T12:29:06","modified_gmt":"2025-10-24T12:29:06","slug":"conditions-generales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rebranding-africa.com\/en\/conditions-generales\/","title":{"rendered":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Conditions g\u00e9n\u00e9rales<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Date de derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 11 ao\u00fbt 2025<\/strong><\/p>

Les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales d’Utilisation (ci-apr\u00e8s “CGU”) r\u00e9gissent l’acc\u00e8s et l’utilisation du site internet accessible \u00e0 l’adresse www.rebrandingafrica.com (ci-apr\u00e8s “le Site”), \u00e9dit\u00e9 par l’ASBL Rebranding Africa Forum (ci-apr\u00e8s “l’\u00c9diteur” ou “nous”).<\/p>

L’acc\u00e8s au Site et son utilisation par toute personne (ci-apr\u00e8s “l’Utilisateur”) sont subordonn\u00e9s \u00e0 l’acceptation pleine et enti\u00e8re des pr\u00e9sentes CGU.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

Article 1 : Objet<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Les pr\u00e9sentes CGU ont pour objet de d\u00e9finir les modalit\u00e9s et conditions dans lesquelles l’Utilisateur est autoris\u00e9 \u00e0 utiliser le Site et les services qui y sont propos\u00e9s (information, inscription aux \u00e9v\u00e9nements, consultation de contenus, etc.).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

Article 2 : Acc\u00e8s au Site<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le Site est accessible gratuitement \u00e0 tout Utilisateur disposant d’un acc\u00e8s \u00e0 Internet. L’\u00c9diteur s’efforce de maintenir le Site accessible 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7. Toutefois, l’acc\u00e8s peut \u00eatre interrompu, notamment pour des raisons de maintenance, de mise \u00e0 jour ou en cas de force majeure, sans que la responsabilit\u00e9 de l’\u00c9diteur ne puisse \u00eatre engag\u00e9e.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

Article 3 : Propri\u00e9t\u00e9 Intellectuelle<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

L’ensemble des \u00e9l\u00e9ments constituant ce Site, notamment mais non exclusivement les textes, images, photographies, logos, vid\u00e9os, marques (Rebranding Africa Forum, RAF Academy, Empowering Diaspora, RAF TV), et autres contenus, sont la propri\u00e9t\u00e9 exclusive de l’\u00c9diteur, sauf mention contraire.<\/p>

Toute reproduction, repr\u00e9sentation, modification ou diffusion, totale ou partielle, de ces \u00e9l\u00e9ments est strictement interdite sans l’autorisation \u00e9crite et pr\u00e9alable de l’\u00c9diteur. Toute utilisation non autoris\u00e9e est constitutive de contrefa\u00e7on et passible de poursuites judiciaires.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

Article 4 : Responsabilit\u00e9 de l'Utilisateur<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

L’Utilisateur s’engage \u00e0 utiliser le Site et ses services dans le respect des lois et r\u00e9glementations en vigueur. Il s’interdit notamment :<\/p>

  • De publier tout contenu \u00e0 caract\u00e8re diffamatoire, injurieux, ill\u00e9gal ou portant atteinte \u00e0 la vie priv\u00e9e.<\/li>
  • D’entraver ou de perturber le bon fonctionnement du Site.<\/li>
  • D’utiliser le Site \u00e0 des fins commerciales sans autorisation pr\u00e9alable.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    Article 5 : Responsabilit\u00e9 de l'\u00c9diteur<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    L’\u00c9diteur met tout en \u0153uvre pour offrir des informations exactes et \u00e0 jour sur le Site, mais ne peut garantir leur exhaustivit\u00e9 ou leur absence d’erreurs. Les informations fournies le sont \u00e0 titre indicatif.<\/p>

    En cons\u00e9quence, la responsabilit\u00e9 de l’\u00c9diteur ne saurait \u00eatre engag\u00e9e pour :<\/p>

    • Tout dommage direct ou indirect r\u00e9sultant de la consultation ou de l’utilisation des informations pr\u00e9sentes sur le Site.<\/li>
    • Tout dommage r\u00e9sultant de l’acc\u00e8s ou de l’utilisation de sites tiers li\u00e9s au Site.<\/li>
    • Toute interruption de l’acc\u00e8s au Site.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t

      Article 6 : Donn\u00e9es Personnelles<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      La collecte et le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel de l’Utilisateur sont r\u00e9gis par notre Politique de Confidentialit\u00e9, qui fait partie int\u00e9grante des pr\u00e9sentes CGU. Nous vous invitons \u00e0 la consulter pour conna\u00eetre vos droits et nos pratiques en la mati\u00e8re.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

      \n\t\t\t\t\t

      Article 7 : Modification des CGU<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      L’\u00c9diteur se r\u00e9serve le droit de modifier \u00e0 tout moment les pr\u00e9sentes CGU. Les modifications prendront effet d\u00e8s leur publication sur le Site. Il est conseill\u00e9 \u00e0 l’Utilisateur de consulter r\u00e9guli\u00e8rement cette page pour prendre connaissance des \u00e9ventuelles mises \u00e0 jour.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

      \n\t\t\t\t\t

      Article 8 : Droit Applicable et Juridiction Comp\u00e9tente<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      Les pr\u00e9sentes CGU sont soumises au droit belge. En cas de litige relatif \u00e0 leur interpr\u00e9tation ou \u00e0 leur ex\u00e9cution, et \u00e0 d\u00e9faut d’accord amiable, les tribunaux de Bruxelles seront seuls comp\u00e9tents.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

      \n\t\t\t\t\t

      Article 9 : Contact<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      Pour toute question relative aux pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales d’Utilisation, vous pouvez nous contacter \u00e0 l’adresse suivante : contact@rebrandingafrica.com<\/strong>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Date de derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 11 ao\u00fbt 2025 Les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales d’Utilisation (ci-apr\u00e8s “CGU”) r\u00e9gissent l’acc\u00e8s et l’utilisation du site internet accessible \u00e0 l’adresse www.rebrandingafrica.com (ci-apr\u00e8s “le Site”), \u00e9dit\u00e9 par l’ASBL Rebranding Africa Forum (ci-apr\u00e8s “l’\u00c9diteur” ou “nous”). L’acc\u00e8s au Site et son utilisation par toute personne (ci-apr\u00e8s “l’Utilisateur”) sont subordonn\u00e9s \u00e0 […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1690","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nConditions g\u00e9n\u00e9rales - REBRANDING AFRICA FORUM<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rebranding-africa.com\/en\/conditions-generales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales - REBRANDING AFRICA FORUM\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Date de derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 11 ao\u00fbt 2025 Les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales d’Utilisation (ci-apr\u00e8s “CGU”) r\u00e9gissent l’acc\u00e8s et l’utilisation du site internet accessible \u00e0 l’adresse www.rebrandingafrica.com (ci-apr\u00e8s “le Site”), \u00e9dit\u00e9 par l’ASBL Rebranding Africa Forum (ci-apr\u00e8s “l’\u00c9diteur” ou “nous”). L’acc\u00e8s au Site et son utilisation par toute personne (ci-apr\u00e8s “l’Utilisateur”) sont subordonn\u00e9s \u00e0 […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rebranding-africa.com\/en\/conditions-generales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"REBRANDING AFRICA FORUM\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-24T12:29:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/rebranding-africa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image11.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"461\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"308\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/rebranding-africa.com\/conditions-generales\/\",\"url\":\"https:\/\/rebranding-africa.com\/conditions-generales\/\",\"name\":\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales - REBRANDING AFRICA FORUM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/rebranding-africa.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/rebranding-africa.com\/conditions-generales\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/rebranding-africa.com\/conditions-generales\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/rebranding-africa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image11.png\",\"datePublished\":\"2025-08-04T13:06:54+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-24T12:29:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/rebranding-africa.com\/conditions-generales\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/rebranding-africa.com\/conditions-generales\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/rebranding-africa.com\/conditions-generales\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/rebranding-africa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image11.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/rebranding-africa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image11.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/rebranding-africa.com\/conditions-generales\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/rebranding-africa.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/rebranding-africa.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/rebranding-africa.com\/\",\"name\":\"REBRANDING AFRICA FORUM\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/rebranding-africa.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/rebranding-africa.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/rebranding-africa.com\/#organization\",\"name\":\"REBRANDING AFRICA FORUM\",\"url\":\"https:\/\/rebranding-africa.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/rebranding-africa.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/rebranding-africa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Logo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/rebranding-africa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Logo.webp\",\"width\":340,\"height\":149,\"caption\":\"REBRANDING AFRICA FORUM\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/rebranding-africa.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales - REBRANDING AFRICA FORUM","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/rebranding-africa.com\/en\/conditions-generales\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales - REBRANDING AFRICA FORUM","og_description":"Date de derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 11 ao\u00fbt 2025 Les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales d’Utilisation (ci-apr\u00e8s “CGU”) r\u00e9gissent l’acc\u00e8s et l’utilisation du site internet accessible \u00e0 l’adresse www.rebrandingafrica.com (ci-apr\u00e8s “le Site”), \u00e9dit\u00e9 par l’ASBL Rebranding Africa Forum (ci-apr\u00e8s “l’\u00c9diteur” ou “nous”). L’acc\u00e8s au Site et son utilisation par toute personne (ci-apr\u00e8s “l’Utilisateur”) sont subordonn\u00e9s \u00e0 […]","og_url":"https:\/\/rebranding-africa.com\/en\/conditions-generales\/","og_site_name":"REBRANDING AFRICA FORUM","article_modified_time":"2025-10-24T12:29:06+00:00","og_image":[{"width":461,"height":308,"url":"https:\/\/rebranding-africa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image11.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rebranding-africa.com\/conditions-generales\/","url":"https:\/\/rebranding-africa.com\/conditions-generales\/","name":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales - REBRANDING AFRICA FORUM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rebranding-africa.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/rebranding-africa.com\/conditions-generales\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/rebranding-africa.com\/conditions-generales\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rebranding-africa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image11.png","datePublished":"2025-08-04T13:06:54+00:00","dateModified":"2025-10-24T12:29:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rebranding-africa.com\/conditions-generales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rebranding-africa.com\/conditions-generales\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/rebranding-africa.com\/conditions-generales\/#primaryimage","url":"https:\/\/rebranding-africa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image11.png","contentUrl":"https:\/\/rebranding-africa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image11.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rebranding-africa.com\/conditions-generales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/rebranding-africa.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rebranding-africa.com\/#website","url":"https:\/\/rebranding-africa.com\/","name":"REBRANDING AFRICA FORUM","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/rebranding-africa.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rebranding-africa.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/rebranding-africa.com\/#organization","name":"REBRANDING AFRICA FORUM","url":"https:\/\/rebranding-africa.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/rebranding-africa.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/rebranding-africa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Logo.webp","contentUrl":"https:\/\/rebranding-africa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Logo.webp","width":340,"height":149,"caption":"REBRANDING AFRICA FORUM"},"image":{"@id":"https:\/\/rebranding-africa.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rebranding-africa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1690","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rebranding-africa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rebranding-africa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rebranding-africa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rebranding-africa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1690"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/rebranding-africa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1690\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6728,"href":"https:\/\/rebranding-africa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1690\/revisions\/6728"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rebranding-africa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1690"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}